炮机初体验兔子先生

由中国外文局指导、中国翻译协会主办的新中国翻译事业70年论坛暨2019中国翻译协会年会9日在京召开。会上发布了《2019中国语言服务行业发展报告》，报告显示，全国语言服务为主营业务的在营企业9734家，总产值为372.2亿元，年增长3.6%。

责任编辑：陈志杰根据联合国难民署利比亚办公室消息，当地时间27日凌晨，一艘载有约100名难民和非法移民的船只在地中海利比亚附近海域沉没，估计约40人失踪。目前约有60人在利比亚北部港口城市胡姆斯附近海域获救，幸存者大多来自苏丹、埃及、摩洛哥和突尼斯。

开幕式上举行了翻译文化终身成就奖和资深翻译家表彰仪式，蒙语翻译家曹都、俄语翻译家顾锦屏、波兰语翻译家林洪亮、英语翻译家王弄笙、俄语翻译家王智量获中国翻译界最高奖“翻译文化终身成就奖”。会议期间还举办了新中国翻译事业70年掠影图片展、高峰论坛及30多场专题论坛等。

虽然陆续签约了郭一凡等新人，并与京东达成推广合作，但太歌仍以胡彦斌的个人业务为主。胡彦斌承认：这次创业做得不好归根结底还是人和执行力的问题。当然它也太传统，改变不了这个时代。‘我觉得这个行业不同的时代都应该有一种商业精神，现在不是我绑你你绑我的时代了，因为你根本就绑不住，而是你要有自己的价值，让别人需要你。’

意大利副总理兼经济发展、劳工和社会政策部长迪马约对与欧盟就预算案达成的协议表示赞赏。他强调，这是意大利与欧盟非常成功的谈判，表明政府坚持与欧盟的对话政策和措施是正确的选择。任何针对意大利的制裁，不仅政府无法接受，也是民众不愿意看到的结果。（博源）

家家悦：拟收购乐新商贸75%股权 扩大超市业务家家悦（603708）11月21日晚间公告，公司拟2.1亿元收购淮北市乐新商贸有限公司75%股权。乐新商贸位于安徽省淮北市，目前拥有31处门店，经营业态与公司的主力业态一致，在区域内具有较强的品牌影响力。如交易完成，将有利于公司加快在全国的连锁网络布局，扩大超市业务规模。